varstotas

varstotas
×varstõtas (l. warstat, vok. Werkstatt) sm. (2) 1. Q222,617, M, L, K.Būg, Rtr, , NdŽ, PolŽ41, , Švn, Km, Skrb, Jnš, Prnv amatininko (ppr. staliaus) darbastalis: Varstõtas numie vyrams tas pats kaip motriškoms siuvama mašina Pln. Ant varstõto ans par žiemą liuob meistravos Krt. Varstotè sumygom – daryk, ką nori, neišmuši Adm. Vindininko varstotas R103, 135. Kojinis puodžių ratas gyvojoje kalboje dažniausiai vadinamas varstotu . Dar ano (puodo) taip lengviai nenuimsi nu varstõto Všv. Vienuokart atejom su broliu iš vakaruškų, jis (tėtė) ant varstõto vyniojas šičianai, aunas kojas, eina kultų – ir nedavė atsigult, ir ejom kultų Kp. Varstotė̃lis NdŽ. | prk.: Meistras geras, al’ ir varstõtas (pati) ne blogesnis Krs. ^ Esti dumtuvės [kalvėje], didelės kai varstõtas, tokia karčia spaudžia, kai vargonai bažnyčioj Avl. Mergų varstõtas aplink barzdotas, viduryj skylutė (vainikas) BsM26. 2. J, NdŽ, LKAI129–130, LzŽ, Mšg, Kvr, Tj, Rgv, Krkn, Trs, Upn audimo staklės: Turėjom i pusvarstotį, i varstõtą Pc. Tegu man padaro tai drobei austi varstõtą LsB248. Pirma audėja – varstõtas visad stovi Škt. Su dideliu varstotù audė Sdb. Nuo ryto ligi vakaro varstotè sėdi Ar. I mūsų greitai suvertėm [namus], i tą varstõtą sudegino, i viską Sdb. Ar vėjas pučia, ar sodai ūžia, ar naujoj seklyčioj varstotas dūzgia? LTR(Jon). Liepė man motulė varstotėlin sėstie LTR(Srj).audimo staklių dalis, šonas, šlaunis: Kurgi stakles ištrauks pro duris – sudegė varstõtas, veleną traukė pro langą Žl. 3. LKAI123(Ktk, Kbr) verpiamojo ratelio krėslas, stalas: ^ Senis žilas barzdotas, per vidurį varstotas (ratelis) Jrg. 4. SD1189, Lex105, Q617, R399, 537, N, K, dirbtuvė, darbavietė. | prk.: Daro ją (širdį) varstotu visų piktybių DP534. Egiptas ir Babilonas buvo pikčiausios vietos ant to pasaulio, kaip varstõtas viso pikto DP418.

Dictionary of the Lithuanian Language.

См. также в других словарях:

  • varstotas — varstõtas dkt. Ant varstõto padėjau káltą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • skaptas — skãptas dkt. Klùmpėms di̇̀rbti vartóti šiẽ įrankiai: varstõtas, kir̃vis, pei̇̃lis, skãptas, kurpãlis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • darbastalis — darbãstalis sm. (1) stalių ar šaltkalvių darbo stalas, varstotas: Darbastalis yra specialus stalas šaltkalvių darbams atlikti rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dirbtuvė — dirbtùvė sf. (2), dirbtuvė̃ (3a) Š 1. kokio specialaus darbo įmonė, dirbykla: Svarbiausios įrankių cecho dalys yra mechaninė ir šaltkalvių dirbtuvės rš. Laivų dirbtuvės rš. Randame dvi gintaro dirbtuvi A1884,262. Įsitaisė naminę amatų dirbtuvėlę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • drožstalis — sm. drožiamosios staklės, varstotas: [Matas] atspėdamas noromis darbavosi prie drožstalio LzP. Drožlių pilna po dailidės drožstaliu rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištraukti — Rtr, Š; SD409, H184, R46, MŽ61, M, LL101,286, ŠT24 1. tr. VlnE175, N, KI165, LL294, ŠT22, BŽ78,82, DŽ1 išrauti, išpešti, išlupti, pašalinti ką tvirtai besilaikantį, įkliuvusį, pritvirtintą ir pan.: Ištraukti raktą NdŽ. Ištrauk uožuolą su šaknimi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • meistriškas — meistriškas, a adj. (1), meĩstriškas (1) NdŽ 1. meistro darbams pritaikytas: Meistriškasis stalas („varstotas“) rš. 2. kuris geros kokybės, puikus: Meistriškas darbas DŽ. meistriškai adv.: Meistriškai atliktas darbas DŽ. Juo tema svarbesnė, tuo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pastovėti — intr. 1. R, N, Sut, K, M, L, Rtr, DŽ1 kurį laiką stovėti: Jis pastovėjo kiek laiko, laukdamas atsakymo NdŽ. Skubėjo užkasti [mirusį] – iš tolie atvažiavęs tik pri kapo pastovėjo Krš. Vaikai atbėgs, pastovė̃s i vėl nubėga JnšM. Kad ilgiau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paveržti — paver̃žti, ia (pàveržia), pàveržė tr. 1. NdŽ rišant, juosiant, traukiant kiek įtempti, įtempus suglausti, sutvirtinti: Pasiėmiau [kumelę] bulbom akėtien, tai led spėjau atsisėstien, ir pamačiau, kad jau [kumelės] kulnan pasiekė [ratai],… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stalbinkis — ×stalbinkis (hibr.) sm. (1) Gršl, Skd stalių darbastalis, varstotas: Įsiveržk medį į stalbinkį ir abliuok Ms …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»